blog do camilo

Um bilhete para um demônio

A coletânea de contos Ficciones foi publicada pelo escritor argentino Jorge Luís Borges em 1944. Amplamente aclamada, a obra se destaca pela erudição, inventividade e parcimônia.

Histórias como Tlón, Uqbar, Orbis Tertius, de onde retirei a citação a seguir, analisam livros imaginários.

"A história do universo, e nela nossas vídas e o mais ínfimo detalhe de nossas vidas, é o bilhete de um deus inferior para um demônio."

- Jorge Luis Borges, Ficciones, tradução livre.

Original:

"La historia del universo, y en ella nuestras vidas y el más tenue detalle de nuestras vidas, es la escritura que produce un dios subalterno para entenderse con un demonio."

- Jorge Luis Borges, Ficciones

Quem quiser ter ideia do conteúdo desse bilhete, pode ler Postwar, de Tony Judt.